La citation d’un texte religieux (en l’espèce un « hadith ») peut caractériser une incitation à la haine
Publié le :
19/12/2023
19
décembre
déc.
12
2023
La citation d’un texte religieux (en l’espèce un « hadith ») peut caractériser une incitation à la haine, en fonction du sens, de la portée et du contexte du prêche (Cass. crim., 19 déc. 2023, n° 22-87.200).
En l’espèce, les juges ont considéré que le prévenu n’avait donné aucune explication au « hadith » qui aurait permis d'en faire une autre lecture que celle de l'appel, textuel, au meurtre des juifs
La Cour de cassation a considéré que la Cour d’appel avait statué à raison, en tenant compte du contexte (le déplacement d’une ambassade des Etats-Unis) et des connaissances du prévenu qui permettent de considérer que les propos ont été sciemment tenus.
Pour valider le raisonnement des juges d’appel, la Cour de cassation a considéré qu’ils avaient relevé qu'au cours de ses propos, d'une part, le prévenu n'a donné aucune explication au « hadith » qui aurait permis d'en faire une autre lecture que celle de l'appel, textuel, au meurtre des juifs qu'il contient : « Il y a un juif derrière moi, viens et tue le », verbes employés à l'impératif, d'autre part, bien qu'affirmant distinguer « la judaïcité en tant que peuple et religion » de l'Etat d'Israël, il a mêlé les propos critiques qu'il a tenus sur cet Etat, aux propos incriminés, dans lesquels, après s'être référé au cheik [Z] [B], fondateur du Hamas, le qualifiant de « martyre », il a désigné « les israélites » comme coupables de corruption morale, précisant qu'« une échéance de la corruption est présente aujourd'hui. » Les juges ont ajouté que la phrase contenue dans la prévention « si vous faites le bien, ô peuple juif, c'est pour vous et si vous faîtes le mal, c'est contre vous », exhorte implicitement à la haine ou la violence et qu'elle se trouve explicitée à la fin du discours lorsque le prévenu annonce : « Nous vous enverrons des serviteurs à nous, des serviteurs de Dieu (...) qui se sont libérés de toute contrainte », qui « seront les libérateurs de la ville sainte. »
Eclairés par le contexte, et le sens que ne pouvaient pas ignorer le prévenu compte tenu de ses connaissances, les juges ont justement conclu que les propos poursuivis exhortent à la haine ou à la violence à l'égard de l'ensemble des juifs, désignés sous les vocables « les israélites », « le peuple juif », à raison de leur origine ou de leur appartenance à la religion juive.
Historique
-
Maladie mentale et prison : la CEDH condamne (CEDH, 9 janvier 2024, Arrêt Miranda Magro c. Portugal, requête N°30138/21)
Publié le : 09/01/2024 09 janvier janv. 01 2024Article du cabinet / Droits et libertés fondamentalesLa CEDH constate que les problèmes structurels portugais derrière le placement dans le système pénitentiaire de personnes atteintes de maladies mentales ne sont pas conformes à...
-
Identité de genre en milieu scolaire : le Conseil d’État valide la circulaire destinée à protéger les élèves transgenres
Publié le : 02/01/2024 02 janvier janv. 01 2024Article du cabinet / Éducation et enseignement supérieurArticle du cabinet / Droits et libertés fondamentalesLe Conseil d’État considère légale la circulaire du Ministère de l’éducation nationale destinée à protéger les élèves transgenres,...
-
La citation d’un texte religieux (en l’espèce un « hadith ») peut caractériser une incitation à la haine
Publié le : 19/12/2023 19 décembre déc. 12 2023Article du cabinet / Droits et libertés fondamentalesLa citation d’un texte religieux (en l’espèce un « hadith ») peut caractériser une incitation à la haine, en fonction du sens, de la portée et du contexte du prêche (Cass. crim....
-
Le Conseil constitutionnel affirme que le droit au silence s'applique en matière disciplinaire
Publié le : 08/12/2023 08 décembre déc. 12 2023Article du cabinet / Droits et libertés fondamentalesArticle du cabinet / Droit administratif et procédureDe manière inédite, le Conseil constitutionnel consacre le droit de se taire au profit de tout professionnel visé par des poursuites disciplinaires. Dès lors, le professionnel f...
-
Visite domiciliaire, risque terroriste et utilisation d’une note blanche
Publié le : 05/12/2023 05 décembre déc. 12 2023Article du cabinet / Droits et libertés fondamentalesLa Cour de cassation se prononce pour la première fois sur les conditions dans lesquelles une visite domiciliaire demandée par un préfet, en prévention d’un risque terroriste, p...
-
Spectacle de Dieudonné : une nouvelle interdiction suspendue en référé-liberté
Publié le : 11/11/2023 11 novembre nov. 11 2023Article du cabinet / Droits et libertés fondamentalesEn référé-liberté, l’arrêté du maire de Toulouse interdisant le spectacle de Dieudonné a été suspendu ( TA Toulouse, Ord., Ref., 10...